In Arabic, the family of words Amin, Iman or imam, imana designate faith, trust, security. This word is also present in the Swahili language (Kenya, Tanzania, East Congo Kinshasa) in the form imani: trust.
"The term Imana is not the equivalent of God-Goddess which is a Western vision of divinity. Indeed,: "the term "imana" does not designate above all a personal being that should be honored and implored, but a diffuse fluid that should be captured." In other words, Imana is a neutral vital force that manifests itself in the inner cosmos of each living being." ¹
Imana, by Michel Darlin Johancy is a musical, symphonic and spiritual journey through three geographies: an inner geography of meditation, a cultural identity journey and an artistic musical stroll. These three itineraries unfold in Haitian spaces.
This symphonic and spiritual journey takes place in 10 stages or 10 movements.
Read the article in :
The opening of the doors is commanded by the saxophone which plays the role of a common thread. The opening is slow as in some symphonies. This slowness allows us to gently enter an atmosphere of travel and reflection. Musically, the opening is based on the dialogue between the choir, the guitar/piano duo and jerky percussions, katap katap type.
“Si mòn pa bay, lavil ap peri”: if the hill does not produce, the city will perish”. The quest for the mountain is doubled by other quests: the search for effort (monte mòn), the return to the countryside, which must be revalued, and also the search for elevation of the spirit. It is like a pilgrimage. We can also lighten our multiple burdens or problems by depositing them on the other side of the mountain.
The saxophone introduces this sequence. We hear like the noise of a crowd marching and an incantation, a repetition, like a mantra of the name of the divinity Oloroun, from the Afro-Brazilian Yoruba pantheon.
"Creator of the World, you who trace all things, make the rain fall." It is a call for a nourishing and invigorating rain.
"Pase m t ap pase", this refrain, symbol of the journey, is punctuated by the percussions that play in cadence.
This interlude marks a well-paced pause of very diverse percussions, between katap and rabòday.
“Writing so as not to disappear, because the wind carries away the words” (Van pote pawòl ale) says Darlin Johancy. He continues: “Writing what we say and what we produce”. It is a call to protect, safeguard our creative heritage. And then above all, he affirms “mete sèl anba lan nou! Let’s put salt under our tongues! Because salt protects us from the zombification that threatens us”.
First the sound of water in dialogue with the saxophone playing in soft flame, "an alchemical marriage" Darlin Johancy tells us, between water and fire. The choir returns, voices, murmurs, whispers, with, in parallel, a "marriage" katap rabòday. "It is not a coldly programmed composition", Darlin Johancy tells us, all this music and this spiritual journey met inside me. I had to put all this in harmony. It also corresponded to a time when I myself needed harmony. I hope that it will have a calming effect and conducive to meditation in those who listen to Imana. "
https://on.soundcloud.com/vwhiN
Rafael Lucas, Lecturer, teacher-researcher, University of Bordeaux Montaigne
IMANA is produced thanks to the support of the Swiss Cooperation in Haiti. Music credits:
Natzart: Lead and choirs
Ery Guillaume: Saxophone
Herbysson Pierre: Bass
Schneider Saint fort: Drums
Drums: maestro Lélé
DarlinJohancy: Composition, arrangements, production, lyricist.
¹.https://www.kugaruka.org/post/imana-le-culte-de-kiranga-ryangombe-uburundi-urwanda
Facebook : https://www.facebook.com/haitiwonderland
Youtube : https://www.youtube.com/@haitiwonderland
Instagram : https://www.instagram.com/haitiwonderland/
Twitter : https://twitter.com/haitiwonderland
Linkedin : https://www.linkedin.com/in/haitiwonderland/
Haïti is making headlines all over the world. And it’s not good news. The exploits of Haitians rarely generate so much interest, but we always tend to point out the excesses, spill ink to stir up thorns in the side, broadcast on loop to relay the chaos that is raging. There is hardly any media to make amends for the resilience of this cornered people. No one to highlight the fierce resistance that serves as fuel for this people hanging in the gorges of death. And what if it was to a certain extent the only way to talk about this country to finally attract attention? It is July 26, 2024. The Olympic Games have just started in France. The 33rd Olympiad of modern times. Without realizing it, according to Forbes Magazine, Haïti ranks among the ten nations with the best costume, proudly pointing to third place. At the same time, miles away from France, on “The Island of Skillfully Orchestrated Chaos,” Haitians do not even realize how much this recognition borders on irony. A paradox whose unpopular evocation is likely to greatly displease. An aerial image shows the city of Paris in all its splendor, illuminated like the gates of paradise, reflecting all the grandeur of France, all the magnificence it has acquired over the centuries, without forgetting the contribution of the blood shed by the horrible machine of colonization. I close my eyes, I go back in time, I see again this boy left to his own devices, lost without even knowing it, doomed to failure without even understanding it. And then there are the others. Boys in the same situation, or worse. Banished from society, they do not know what life has in store for them. They form the elegant class of the marginalized, in their quality of scoundrels, good-for-nothings, and thugs who spoil the splendor of society. This contrast challenges me, and I wonder for a moment if those who live the chaos from the outside grasp the stakes and the reality of the situation. Moreover, it seems to me that even the majority of Haitians living in the territory have no notion of the fundamental and essential aspects of the situation.
In a video that recently went viral, content creator Pigtoriasecret from Taiwan attempted to make Haitian vegetables. She showed off her culinary skills in a video captioned “Haitian Vegetable.” Her lighthearted approach to mixing culture, cuisine, and humor was creative and offered a unique twist that engaged food lovers and those curious about different cultures. However, comments from Haitians were pouring in from all sides, with criticism of the quality, sarcasm about the method, and irony about the creator’s courage in choosing to cook this dish. It didn’t stop! Haïti Wonderland, far from setting itself up as a chef with Michelin stars, brings you the recipe for Haitian vegetables, “legim” or “toufe.”
Subscribe to our newsletter to stay informed of all our activities and news on Haiti.
There’s no accounting for taste! For some, the go-to dish remains a good rice accompanied by pea sauce and vegetables, while for others, corn is king, in all its forms. In this article from Haïti Wonderland, we’ll explore five ways to enjoy ground corn. To start the week off right, many gourmands enjoy a dish of white corn, often garnished with vegetables such as spinach or tomatoes. This colorful and tasty mix allows you to start Monday morning on a delicious note. Others find happiness in a dish of corn accompanied by pea sauce and vegetables, ideal after a long day of school or work. It’s a real comfort that brings satisfaction and energy. And what about corn served with red beans and a good stew? It’s the perfect dish for a Saturday, a real pick-me-up after a difficult week. And here, we move on to the most copious for some: corn with djondjon and fish sauce! This accompaniment adds an umami touch for fans of good food! And to top it all off, although rare or reserved for big celebrations, corn à la bonne femme never fails to make us salivate! It is simply a complete dish! Whether as a main course or otherwise, corn invites itself onto our plates with happiness and creativity.
Cultural exploration offers a fascinating window into the richness and diversity of world heritage. Among destinations that captivate with their history, art and unique identity, Haïti stands out as a cultural gem worth discovering. b~Historical heritage:~b The history of Haïti is marked by the resilience of the Haitian people in the face of slavery, colonization and political challenges. It is the first independent state in Latin America and the only one founded by a successful slave revolt. Haiti’s historical heritage is reflected in its art, music, dance and beliefs. b~Art and Crafts:~b Haitian artistic expression is vibrant and powerful. Naive painting, famous for its bright colors and narrative themes, has its roots in Vodou traditions and local folklore. Haitian artists have gained international fame by capturing the mystical spirit and daily life of the country. b~Music, rhythm of the Haitian soul:~b Music is the pulsating soul of Haiti. From direct compass to voodoo to jazz to rasin, each musical genre has a deeply rooted history in Haitian culture. The iconic band, Boukman Eksperyans, fuses traditional rhythms with modern influences, creating a unique sonic experience that transcends boundaries. b~Dance and movements:~b Dance in Haïti is a celebration of life and spirituality. Voodoo dances, such as Yanvalou and Banda, embody sacred rituals while preserving African heritage. The graceful movements and colorful costumes tell stories from Haitian history, creating a deep connection between past and present. b~Spirituality and Voodoo:~b Vodou, often misunderstood, is an essential component of Haitian culture. It is a syncretic religion that combines African, Native American and Catholic elements. Vodou ceremonies, with their intoxicating dances and mystical rituals, are powerful expressions of Haitian spirituality and are rooted in the quest for connection with ancestors and deities. Exploring the Haitian soul means delving into a world where history, art, music and spirituality intertwine to form a unique cultural web. Haiti, with its diversity and resilience, offers an experience rich in emotions and discoveries. Whether through the bustling streets of Port-au-Prince, the vibrant art galleries or the captivating rhythms, every corner of this Caribbean country reveals a captivating facet of its deep and living soul.
The Port-au-Prince Book Fair is a literary initiative of the cultural organization Port-au-Prince Book Fair (OCSLP), based on the desire to promote Haitian culture in general, with a particular focus on literature. The organizers of the event have just announced the registration of authors, who will number 20, and those of publishing houses, who will number 5 for the second edition, which will take place on Friday, December 13, 2024, in the premises of the French Institute in Haiti. The registration deadline is Thursday, October 10 of this year. Please note that the first to arrive who have met the required criteria will be eligible to take part in this second edition of the event, according to the organizers’ admission. This rigorous and restricted selection of only 20 authors aims to guarantee an enriching experience for authors and the public, thus promoting authentic exchanges around the works presented. Independent authors and publishing houses interested in registering their authors to participate in this second edition of the fair are invited to submit their application via this link: https://form.jotform.com/louirardjohn8/salon-du-livre-de-port-au-prince. For publishing and distribution houses planning to exhibit on the day of the event, you can register by clicking on this link: https://form.jotform.com/242596699603068. You are requested to contact them at the following address: salondulivre2023@gmail.com in case of difficulties. The Port-au-Prince Book Fair remains faithful to its philosophy, which is to offer a platform to young authors and to promote the richness of Haitian literary production, by supporting new authors who contribute to its growth. This event is a continuation of the first edition, aimed at allowing the emergence of an environment conducive to exchanges, where young authors can meet, share their experiences and engage in dialogue with readers and book professionals. According to the organizers of the event, your participation as a young author will be essential to enrich the fair and offer a diverse experience to visitors. The invitation to join this noble initiative is extended to young authors who have not yet published 5 books. You who are concerned, the ball is now in your court. Do not hesitate to go and make this day, December 13, 2024, an unforgettable day for all book lovers.
In the picturesque landscape of Cap Haïtien, stands a place that embodies the very essence of Haitian art and cuisine: Boukanye. This pirate house, founded in July 2016, has quickly become a must-see gem among area restaurants, attracting visitors from around the world for its rustic atmosphere and innovative menu. Located on the boulevard, Boukanye is much more than just a restaurant; it’s an experience in its own right. As soon as you walk through its doors, you are greeted by decor that celebrates local craftsmanship and the history of the pirates who once sailed these waters. Walls adorned with vibrant paintings and sculptures demonstrate the venue’s commitment to Haitian art, creating a warm and authentic ambiance. But Boukanye is not content to seduce with its aesthetic; its cuisine is just as captivating. Inspired by local flavors, the restaurant offers an inventive fusion of traditional Haitian dishes and contemporary culinary techniques. Whether for breakfast, lunch or dinner, Boukanye’s menu offers a tantalizing variety of seasonal dishes, accompanied by exquisite cocktails that celebrate local ingredients. What also sets Boukanye apart is his commitment to innovation. By launching a virtual tour accessible via smartphone or virtual reality headset, the restaurant has pushed the boundaries of the culinary experience. Thanks to this immersive technology, visitors from around the world can now explore the charms of Boukanye from home, immersing themselves in its captivating atmosphere and discovering its unique culinary delights. https://haitiwonderland.com/haiti-virtual-reality-ht/bar--restaurant/haiti--boukanye--visite-virtuelle/7 Whether you are a resident of Cap Haïtien or a traveler eager for authentic experiences, Boukanye offers an unforgettable getaway into the very heart of Haitian culture. By combining art, cuisine and innovation, this restaurant perfectly embodies the vibrant and dynamic spirit of Haiti, inviting everyone to embark on an unparalleled sensory journey.
First black nation to free itself from slavery and gain independence from France in 1804 and influenced other liberation movements around the world, inspiring struggles for freedom and equality.
Haïti is blessed with spectacular natural landscapes, including white sand beaches, mountains and rich biodiversity.
Haïti has a rich historical heritage, including sites like the Citadelle Laferrière and the Sans-Souci Palace, listed as UNESCO World Heritage Sites.
Haïti has a rich and diverse culture, influenced by African, European and indigenous elements. Haitian music, dance, art and cuisine are celebrated around the world.
